Wikipedija:Dopuštenja za uporabu sadržaja

Kad je potrebno dopuštenje?

Sadržaj stranica izvan Wikipedije smije se kopirati i postaviti na Wikipediju samo ako je na stranici izričito istaknuta klauzula kojom je kopiranje i naknadno uređivanje sadržaja dozvoljeno. U svim ostalim slučajevima potrebno je dobiti dopuštenje za uporabu sadržaja.

Zahtjev za dopuštenje podnosi se elektroničkom poštom nositelju autorskog prava, to jest autoru ili ovlaštenoj osobi ako je nositelj organizacija (npr. ravnatelju, tajniku ili webmasteru).

Primjeri upita za dopuštenje

Primjer upita za dopuštenje

Poštovani! Kao suradnici Wikipedije na hrvatskom jeziku (http://hr.wiki.x.io), angažirali smo se u izradi ove slobodne internetske enciklopedije na nekomercijalnoj osnovi, a svi njezini suradnici su volonteri, uključujući i administratore. U ovu enciklopediju dostupnu svima želimo uvrstiti i materijal s Vaših stranica. Vaš materijal bio bi korišten pod uvjetima Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported licence (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.hr) i GNU licencije (http://hr.wiki.x.io/wiki/WP:GDFL). Ukratko o licenciji: Osnovno značenje licencije je sljedeće: da se sav sadržaj sa stranica može koristiti u bilo kakve svrhe dokle god se navodi ime autora i dok je ta uporaba u skladu s pozitivnim propisima Republike Hrvatske. Svaka treća strana koja dalje dijeli/koristi taj sadržaj mora zadržati iste uvjete korištenja, tj. taj sadržaj i onaj izveden iz njega mora se nadalje dijeliti pod istom licencijom. Naravno, licencija vama ne uskraćuje pravo da sa sadržajem koji ste poslali radite što Vas je volja, nezavisno od uvjeta licencije. Ako dopustite korištenje Vašeg materijala, na našim će stranicama biti kao izvor navedene Vaše mrežne stranice. To će istima svakako povećati rejting, jer je Wikipedija jedna od 100 najposjećenijih internetskih stranica (jedna od onih s najdinamičnijim rastom), dok su njeni članci uvijek među prvim pogocima na pretraživačima. Ako ste suglasni s uporabom Vašeg sadržaja pod gore navedenim uvjetima, molimo da odgovorite potvrdno na ovaj mail te da u CC odgovora stavite adresu permissions-hr@wikimedia.org . Preporuku kako bi Vaš odgovor trebao izgledati možete pronaći na linku https://w.wiki/xMH . Ako je moguće, mail treba stići sa službene mail adrese, i treba ga poslati nositelj autorskih prava na sadržaj. Hvala! Srdačan pozdrav <ime i prezime, suradničko ime>

Primjer upita pri migraciji na OTRS

Poštovani, Wikipedija na hrvatskom jeziku u prošlosti je dobila dopuštenje za objavu materijala s Vaših web-stranica. Na tome Vam iskreno zahvaljujemo i nadamo se i budućoj suradnji na obostrano zadovoljstvo. Javljam Vam se s molbom da potvrdite da ste i dalje suglasni s korištenjem materijala s Vaših web-stranica pod uvjetima licencije Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.hr). Ukratko, ta licencija omogućuje svakome da preuzme, izmijeni, koristi i objavi tekst i slike pod uvjetom da navede izvore/autora i objavi djela pod istim ili sličnim uvjetima. Važna napomena: svoj odgovor pošaljite na adresu permissions-hr@wikimedia.org i na adresu s koje Vam je upućen ovaj zahtjev. Samo odgovori koji stignu na adresu permissions-hr@wikimedia.org smatrat će se punovažnim. Preporuku kako bi Vaš odgovor trebao izgledati možete pronaći na poveznici https://w.wiki/xMH . Ako je moguće, mail treba stići sa službene mail adrese, i treba ga poslati nositelj autorskih prava na sadržaj. Hvala! Srdačan pozdrav <ime i prezime, suradničko ime>

---

Primjer valjanog odgovora (vidi)

Ovim potvrđujem da sam ja autor i/ili jedini nositelj autorskih prava nad sadržajem dostupnim na /ubaciti poveznicu na izvor (ne na wikipediju)/. Suglasan sam s objavljivanjem spomenutog sadržaja pod uvjetima licencije Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.hr) i licencije GNU. Shvaćam da dajem pravo svakome da rabi sadržaj u komercijalne svrhe i da ga mijenja u skladu sa svojim potrebama. Shvaćam da mi i dalje pripada autorsko pravo nad sadržajem i zadržavam pravo da budem naveden kao autor u skladu s uvjetima gore navedenih licencija. Izmjene sadržaja koje učini bilo tko drugi ne mogu biti pripisane meni. Razumijem da se slobodna licencija odnosi samo na dio autorskih prava i zadržavam mogućnost poduzimanja mjera protiv bilo koga tko spomenuti sadržaj koristi na neodgovarajući način ili uz kršenje moralnih prava, ograničenja vezanih za robne marke i sl. Izjavljujem da u budućnosti neću osporavati ovu suglasnost i jasno mi je da se sadržaj može trajno zadržati na bilo kojem Wikimedijinom projektu. /datum, ime vlasnika autorskih prava/

Što nakon dobivenoga dopuštenja?

Nositelj autorskog prava mora mailom poslati tekst dostupan ovdje na mail permissions-hr@wikimedia.org. Pod izvore članka stavite predložak {{dopusnica}}.

Ako se dobije dopuštenje i za fotografije, a one nisu pod nekom od slobodnih licencija, postavljaju se samo na Wikipediju na hrvatskome jeziku uz obveznu poveznicu u opisu slike na stranicu gdje se nalazi fotografija, dopusnica i obvezne predloške {{Uz dozvolu}}, {{Provjereno poštena upotreba}} i {{OTRS dozvola}}.

Suradnik koji ima pristup sustavu OTRS potvrdit će dopusnicu i dodat će broj OTRS zahtjeva u potrebne predloške.

Odobrena dopuštenja

Novi sustav dopusnica

Dopusnica	VRTS identifikator	Kategorija za praćenje
Ivan Mance	2021122810007791	Dopusnica - Ivan Mance (3 stavki)
Marin Sabolović	2021031810008066	Dopusnica - Marin Sabolović (0 stavki)
Hrvatska udruga Benedikt	2024060310004532	Dopusnica - Hrvatska udruga Benedikt (2 stavki)
Orijentacijski klub Vihor Zagreb	2021102910005918	Dopusnica - Orijentacijski klub Vihor Zagreb (3 stavki)
Milan Bošnjak	2024040510007691	Dopusnica - Milan Bošnjak (2 stavki)
Istrapedia	2023072610005239	Dopusnica - Istrapedia (111 stavki)
AGM d.o.o.	2021020410007871	Dopusnica - AGM d.o.o. (2 stavki)
Dijana Žilić: In memoriam dr. sc. Marini Ilakovac Kveder	2024010410005691	Dopusnica - Dijana Žilić: In memoriam dr. sc. Marini Ilakovac Kveder (2 stavki)
Damir Rogulja	2022030610001628	Dopusnica - Damir Rogulja (6 stavki)
Hrvatski registar tamburaša	2023082310002432	Dopusnica - Hrvatski registar tamburaša (1 stavki)
Dubravka Oraić Tolić	2022120510007205	Dopusnica - Dubravka Oraić Tolić (2 stavki)
Goran Ugrin	2021032610011921	Dopusnica - Goran Ugrin (4 stavki)
Grad Beli Manastir	2022110210012421	Dopusnica - Grad Beli Manastir (2 stavki)
U potrazi za Markom Polom - TV serijal	2021032610006338	Dopusnica - U potrazi za Markom Polom - TV serijal (4 stavki)
Ministarstvo kulture Republike Hrvatske	2021043010005276	Dopusnica - Ministarstvo kulture Republike Hrvatske (1.743 stavki)
Sage Croatia	2021093010009111	Dopusnica - Sage Croatia (4 stavki)
Darija Dolanski Majdak	2021102710009543	Dopusnica - Darija Dolanski Majdak (2 stavki)
Mladen Burnać	2021080810003811	Dopusnica - Mladen Burnać (6 stavki)
Vitomir Ivanjek	2021032610010289	Dopusnica - Vitomir Ivanjek (2 stavki)
Matija Jakšeković	2020090110003486	Dopusnica - Matija Jakšeković (1 stavki)
Petar Milić	2021081910003603	Dopusnica - Petar Milić (5 stavki)
Ante Tadić	2021040610009924	Dopusnica - Ante Tadić (2 stavki)
Udruženje Divanhana	2022013010005396	Dopusnica - Udruženje Divanhana (13 stavki)
Hrvatsko planinarsko društvo Sniježnica	2022021510005314	Dopusnica - Hrvatsko planinarsko društvo Sniježnica (4 stavki)
Željko Luketić	2021031610007856	Dopusnica - Željko Luketić (2 stavki)
Hrvatsko kulturno vijeće	2021070910003946	Dopusnica - Hrvatsko kulturno vijeće (109 stavki)
Klobuk.info	2010042710011831	Dopusnica - Klobuk.info (3 stavki)
Martina Zadro	2021020410008174	Dopusnica - Martina Zadro (3 stavki)
Dalibor Grubačević	2021030910012327	Dopusnica - Dalibor Grubačević (2 stavki)

---

---

Glazba

• Dopusnice vezane za glazbu

Marijan Ban • Belfast Food • Meri Cetinić • Sastav E.N.I. • Hip Hop Unity • Zdenka Kovačiček i Radojka Šverko • Ansambl LADO • Sastav Magazin • Sastav Meritas • Tamara Obrovac • Osmi putnik • Ri-rock • Massimo Savić • Sastav Svadbas • Antonija Šola • Dado Topić • Vatra (glazbeni sastav) • Ivana Marija Vidović • Hard Time • Matija Vuica i sastav Gracia • Đani Stipaničev • Mladen Burnać • Zabranjeno Pušenje • $agud • The Bastardz • Matija Dedić • Eurosong.hr • Van Bod • Tihomir Petrović • Vanda Winter • Martina Filjak • Mika Male • Croatia Records • Flyer • Institut hrvatske glazbe • Max Hozić • Vitomir Ivanjek • Hrvatski bubnjarski kamp • Natko Devčić i Marijan Domić • Marijan Domić • Zagrebačka filharmonija • Jakša Jordes • Rajko Suhodolčan i SBS Music • Olja Jelaska • Dalibor Grubačević • Blaženka Milić • Indigo • Scardona • Muzički informativni centar Koncertne direkcije Zagreb • Jeronim Szabolcs Marić i Adastra • Kathrin Pejić i S.A.R.S • Alen Slavica • Anita Andreis • AKMUZ FER • Martina Zadro • Sage Croatia • Udruženje Divanhana

Naselja, općine, gradovi i županije

• Dopusnice za gradove i županije

Gradovi

Cista Velika • Grad Crikvenica • Čapljina • Čaprazlije• Đurđevac • Gospić • Grude online • Grad Ivanec • Jelsa • Lipik • Livno Online • Lobor • Metković • Mostar Blic • Povijest grada Senja • Slunj • Široki Brijeg • www.sirokibrig.com • Vukovar • Grad Rijeka • Tihaljina.com • Tordinci • Općina Ružić •

Županije

Ličko-senjska županija • Primorsko-goranska županija

Grbovi ili zastave hrvatskih županija, gradova ili općina

Željko Heimer

Šport

• Dopusnice vezane za šport

Aeroklub Zagreb • Balon klub Zagreb • Hajduk.com • Hajduk-OnLine • Hrvatski nogometni savez • NK Maksimir • Sportnet.hr • Wudang shan hr • Karate klub HVIDR-a Osijek • Hrvatski skijaški savez • Dopusnica za grb GNK Dinamo Zagreb • Dopusnica za Rijeka sport • MNK Futsal Dinamo • Portali Povijest Dinama i Povijest GNK Dinamo • Naš Hajduk •

Tvrtke

• Dopusnice vezane za tvrtke

Končar - Inženjering za energetiku i transport d.d. • HP - Hrvatska pošta d.d. • Quadratum d.o.o. • Carlsberg Croatia d.o.o. • OTP banka Hrvatska d.d. • Auto promet Sisak • AGM d.o.o. • CMC Televizija • Verbum • Auto Hrvatska • Zagrebački velesajam d.o.o. •

Udruge i društva

• Dopusnice vezane za udruge i društva

Hrvatski savez dijabetičkih udruga • Hrvatsko društvo dramskih umjetnika • Hrvatsko kulturno vijeće - hakave.org • Eko udruga Čiopa • Etno-eko udruga Jabuka • Udruga lađara Neretve • Matica hrvatska • Organizacija za zaštitu Jadranskog mora "Riblje oko" • Bosna Srebrena • Hrvatska donorska mreža • Hrvatsko društvo glazbenih umjetnika • Udruga Pinta • Hrvatska liga protiv raka • SJP Alfa • Udruga korporativnih pravnika • Udruga SMBWireless • Udruga Uskok Sošice • Čarobna Šuma • Hrvatski sabor kulture • Stožer za obranu hrvatskog Vukovara • Udruga općina u Republici Hrvatskoj • Hrvatsko planinarsko društvo Sniježnica • Zvjezdano selo Mosor

Ustanove

• Dopusnice za preuzimanje materijala sa stranica ustanova

Hrvatski informativni centar • Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti • Hrvatski državni arhiv • Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu • Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje • Javna ustanova "Priroda" • Ministarstvo kulture Republike Hrvatske • Ministarstvo obrane RH • Otvoreni radio • Sigurnosno-obavještajna agencija • Turistička zajednica općine Njivice Omišalj • Vrijeme i klima hrvatskog Jadrana • Nacionalni park Plitvička jezera • Hrvatski sabor • Festival igranog filma u Puli • Hrvatski institut za povijest • Dramsko kazalište Gavella • Knjižnica "Nikola Zrinski" Čakovec • Hrvatsko kulturno društvo Napredak • Nastavni zavod za javno zdravstvo Primorsko-goranske županije • Zemaljski muzej Bosne i Hercegovine • Župa Trebinje • Mostarsko duvanjska biskupija • Hrvatska franjevačka provincija sv. Ćirila i Metoda • Akademija dramske umjetnosti u Zagrebu • Srednja škola kneza Branimira • Državni arhiv u Pazinu • Akademija tehničkih znanosti Hrvatske • Hrvatska agencija za hranu • Arheološki muzej Narona • Zavod za javno zdravstvo "Dr. Andrija Štampar" • Riječka nadbiskupija • Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu • Vlada Republike Hrvatske • MUO • Zagrebačka nadbiskupija • Park prirode Žumberak-Samoborsko gorje • Rudarsko-geološko-naftni fakultet • Umjetnička akademija u Osijeku • Zagrebačko kazalište mladih • Studentski centar Rijeka • Leksikografski zavod "Miroslav Krleža" – LZMK • Hrvatska radiotelevizija • Zagreb film • Kazalište Ulysses • Zagrebačko gradsko kazalište Komedija • Teatar.hr

Ostale dopusnice

• Ostale dopusnice za preuzimanje materijala

Akvarij NET • HercegBosna • ACMT • BICRO • Carasova.net • Croatica botanic.hr • Slike Miroslava Krleže • Davor Lešić • Domovinski rat on line • Dvije slike o Hrvatskoj samoupravi • Farmakologija.com • Fokus • Gatuzo • Grad Ogulin • Groove škola • HDSSB • HEP Vjesnik • Hidro-watt. d.o.o • Hrastović inženjering d.o.o. • Hrvatska čista stranka prava • Hrvatska narodna stranka • Hrvatsko slovo • Hrvatski vojnik • Kastafsko kulturno leto • Kolači.net • Istrapedia • Lekcija o drskosti • Lijepa naša • Chris Lofting • Mali podrum • Mcville dot net • Moljac • Marin Soljačić • Meritor Media • Mini hidroelektrana Pleternica • NVO • Vlatko Pavletić • Obnovljivi.com • Periodni.com • Pokemoni • Skripta "Hidroelektrane na Dravi" • Skripta "Male hidroelektrane" • Star Trek Centar • Stripovi.com • Športsko ribolovno društvo Ogulin • Šumarski list • Biografija prof. Nine Škrabea • UCMP - University of California Museum of Paleontology • UFP Croatia • Zajedništvo Hrvata Rumunjske • Procter & Gamble • Aerosvijet, hrvatski zrakoplovni portal • Hrvatski kartografi • Poskok • Hrvatsko zrakoplovstvo u 2. svj. ratu • Zemljovid PP Vransko jezero i fotografija D. Denona, Vransko jezero • Toma Babić (ploča) i sve Dernis.info slike • Tihomir Petrović • Hrvatski fokus • Vjetroelektrane.com • VIPnet d.o.o. • Međunarodni virtualni kongres studenata dentalne medicine • Moj Žumberak • U potrazi za Markom Polom - TV serijal • Grad Raka • Melita Rundek • Ivan Lončar – Žan • Goran Ugrin • Robert Pauletić • Igor Ćutuk • VisitMedjimurje • Krunoslav Martinović • Huknet • Željko Luketić • Ante Tadić • Darija Dolanski Majdak • Ivan Mance

Zatražene dozvole

Molim suradnike da ne traže dopusnice s komercijalnih stranica, stranica s mnoštvom reklama, stranica za koje ne znamo tko ih uređuje i koliko su vjerodostojne. Dopusnice ima smisla tražiti od službenih institucija. --Roberta F. 02:04, 13. svibanj 2009. (CEST)

Molim da se ovdje unesu dozvole koje su zatražene kako ne bismo radili dvostruki posao. Hvala! DivJak 21:07, 21. prosinca 2005. (CET)

1. Zatražio Istarsku županiju --dnik ► 10:53, 17. prosinac 2007. (CET)
2. Zatražio Dubrovačko-neretvansku županiju --dnik ► 10:53, 17. prosinac 2007. (CET)
3. Sveučilište u Zagrebu, mail putem press@unizg.hr -- Jure Grm, 19. dana mjeseca prosinca, godine Gospodnje dvijetisućeosme u 01:19 sati. (CET)
4. Za tekstove sa ove stranice . Mislim da se može preko ovih kontakta nabaviti dozvola . Neno Koš 1:52, 13. svibnja 2009. (CEST)
5. Molim brzo dozvolu za preuzimanje tekstova sa koji se nalazi na NBA Croatia.com vezano je za biografske članke košarkaša, koji su prevedeni sa en. wikipedije, a meni se neda dva puta pisati isti tekst različitim riječima. Neno Koš 13:31, 20. svibnja 2009. (CEST)

   Zatražio sam dozvole za ovo:

6. Livno [1]
7. Čaprazlije [2]
8. Vitina [3]

   --Àntó Añtó 19:21, 3. prosinca 2009. (CET)

9. Grad Drniš--Jure Grm, 6. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 11:58.
10. Općina Bibinje--Jure Grm, 6. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 15:48.
11. HKUD "Seljačka sloga" Trebižat --MaGa 22:07, 16. srpnja 2010. (CEST)
12. Logo Jutarnjeg lista za istoimenu stranicu. Drmagma (razgovor) 22:41, 28. travnja 2011. (CEST)

    Tek sad sam primjetio. Nalazi se na Commonsima jer zadovoljava ove kriterije: "It does not meet the threshold of originality", Vlasnik je i dalje Jutarnji List. Isti slučaj kao i "Coca Cola". --Vhorvat (razgovor) 05:22, 17. svibnja 2012. (CEST)

13. Općina Stari grad Sarajevo (starigrad.ba) - Zahtjev upućen 29. prosinca 2011. --MaGa 16:27, 19. veljače 2012. (CET)
14. http://www.medjugorje.hr/hr/ - Zahtjev upućen 25.5.2013.--Supersven
15. OAZA Beli Manastir (http://oaza-bm.hr/) - Zahtjev upućen 19.11.2013 --Gdokx (razgovor) 14:57, 19. studenog 2013. (CET)
16. Zatražio odsjek za biologiju PMF-a - Ivi104 (razgovor) 20:36, 25. rujna 2016. (CEST)
17. Zatražio Zagrebački Električni Tramvaj - Ivi104 (razgovor) 20:36, 25. rujna 2016. (CEST)
18. Zatražio Hrvatsko društvo skladatelja - Zahtjev upućen 22. svibnja 2018.--Gdje je nestala duša svijeta (razgovor) 11:49, 23. svibnja 2018. (CEST)
19. Zatražio Glas Koncila Kraljnnm (razgovor) 12:08, 15. prosinca 2018. (CET)
20. Zatražio Duirex d.o.o.-Kraljnnm (razgovor) 00:04, 16. prosinca 2018. (CET)

    Riješeno-Kraljnnm (razgovor) 23:36, 17. prosinca 2018. (CET)

21. Zatražio Borisa Krstinića, fotografa, fotografije za članak o Tomislavu Pinteru -Kraljnnm (razgovor) 16:11, 16. prosinca 2018. (CET)
22. Zatražio Kino Tuškanac-Kraljnnm (razgovor) 23:36, 17. prosinca 2018. (CET)
23. Zatražio Udruga branitelja 151. samoborske brigade-Kraljnnm (razgovor) 14:23, 18. prosinca 2018. (CET)
24. Zatražio Institut Ivo Pilar-Kraljnnm (razgovor) 08:19, 19. travnja 2019. (CEST)
25. Zatražio Sisačka biskupija-Kraljnnm (razgovor) 19:30, 23. travnja 2019. (CEST)
26. zatražio Đakovačko-osječka nadbiskupija, Dubrovačka biskupija, Zadarska nadbiskupija, Hvarska biskupija, Požeška biskupija i Šibenska biskupija - Kraljnnm (razgovor) 19:59, 23. travnja 2019. (CEST)
27. Zatražio Turistička zajednica Grada Senja-Kraljnnm (razgovor) 23:09, 24. travnja 2019. (CEST)

    Riješeno-Kraljnnm (razgovor) 00:01, 26. travnja 2019. (CEST)

28. Zatražio Hrvatska biskupska konferencija-Kraljnnm (razgovor) 00:12, 25. travnja 2019. (CEST)
29. Zatražio istarski.hr-Kraljnnm (razgovor) 09:07, 25. travnja 2019. (CEST)

    Riješeno-Kraljnnm (razgovor) 09:54, 25. travnja 2019. (CEST)

30. Zatražio portal [4]-Kraljnnm (razgovor) 00:01, 26. travnja 2019. (CEST)
31. Zatražio portal vecernji.hr-Kraljnnm (razgovor) 16:29, 29. svibnja 2019. (CEST)
32. Zatražio Hrvatska konzervativna stranka i Narodna stranka-Reformisti-Kraljnnm (razgovor) 09:45, 30. svibnja 2019. (CEST)
33. Zatražio Klinika za infektivne bolesti dr. Fran Mihaljević-Kraljnnm (razgovor) 18:33, 30. ožujka 2020. (CEST)
34. Zatražio HAZuD.-Kraljnnm (razgovor) 23:20, 30. ožujka 2020. (CEST)
35. Zatražio OSRH.-Kraljnnm (razgovor) 23:30, 30. ožujka 2020. (CEST)
36. Zatražio Društvo arhitekata Zagreb.-Kraljnnm (razgovor) 00:13, 28. svibnja 2020. (CEST)

    Riješeno--Kraljnnm (razgovor) 09:54, 28. svibnja 2020. (CEST)

37. Zatražio Društvo inženjera i tehničara grada Samobora.--Kraljnnm (razgovor) 20:19, 19. lipnja 2020. (CEST)
38. Zatražio Župa Markuševec https://zupa-markusevec.net/ MKravars (razgovor) 19:59, 1. studenoga 2020. (CET)
39. Zatražio OŠ Markuševec https://os-markusevec.hr/ MKravars (razgovor) 19:59, 1. studenoga 2020. (CET)
40. Zatražio Hrvatski rukometni savez https://hrs.hr/ Zblace (razgovor) 07:44, 18. prosinca 2020. (CET)
41. Zatražio Krčka biskupija--Kraljnnm (razgovor) 15:58, 19. prosinca 2020. (CET)