Razgovor:Tisuću devetsto osamdeset četvrta
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Tisuću devetsto osamdeset četvrta. | |||
---|---|---|---|
| |||
Pismohrane: |
Dva najnovija hrvatska izdanja nose naslov "1984.", dok ovaj duži i nečitkiji samo dva izdanja iz 1983. i 1984. Ovo se može provjeriti u katalogu Nacionalne sveučilišne knjižnice. Rosier 17:21, 9. veljača 2008. (CET)
3 slogana
uredizar nije bio i četvrti, istina je laž?
Tisuću devetsto osamdeset četvrta
urediIme članka valjalo bi uskladiti s imenom izvornika (!) Nineteen Eighty-Four. Osim preusmjerenja valjalo bi ispraviti i pripadajući predložak, ali i mnoge pojmove iz romana. Društvene su klase unutarnja ili uža partija, vanjska partija i prolovi (aluzivna kratica od proleteri), u društvu se promiče uporaba novogovora, a nepoćudne se muči u sobi 101. Kritika totalitarizma izražena je putem dvomisli, dobromisli i zlomisli, a sve nadzire misaona policija s pomoću telekrana. Disciplina se promiče dvjema minutama mržnje i "nešto" dužim tjednom mržnje, dok se mozak na pašu može pustiti samo prilikom prolefeeda (ne sjećam se da li je ovo prevedeno na hrvatski?) osim ako netko ne želi riskirati da ga pretvore u neosobu. Ideologija na kojoj se temelji partija zove se engleski socijalizam ili – novogovorno – ingsoc. Naposljetku, bez obzira da li netko živi na prostoru Zračne piste jedan ili negdje drugdje u Oceaniji, ni na trenutak ne smije zaboraviti ono najvažnije: Veliki Brat te gleda! --Conquistador (razgovor) 21:32, 9. siječnja 2014. (CET)