Oblačno s ćuftama
Oblačno s ćuftama (eng. Cloudy with a Chance of Meatballs) je američki računalno-animirani film studija Sony Pictures Animation iz 2009. godine baziran na istoimenoj knjizi spisateljskog bračnog para Barret. Film je realiziran 18. rujna 2009., dok je u Hrvatskoj premijera bila 4. veljače 2010. i to u 3D tehnici.
Oblačno s ćuftama | |
---|---|
Naslov izvornika | Cloudy with a Chance of Meatballs |
Redatelj | Phil Lord Christopher Miller |
Producent | Pam Marsden |
Scenarist | Phil Lord Christopher Miller |
Glavne uloge | Bill Hader Anna Faris Neil Patrick Harris James Caan Bruce Campbell Andy Samberg Mr. T Bobb'e J. Thompson Benjamin Bratt Al Roker Lauren Graham Will Forte |
Glazba | Mark Mothersbaugh |
Distributer | Columbia Pictures |
Godina izdanja | 2009. |
Trajanje | 90 min. |
Država | SAD |
Jezik | Engleski |
Žanr | animirani film |
Proračun | 100.000.00 USD |
Mrežno sjedište | |
Profil na IMDb-u | |
Portal o filmu |
Radnja
urediPriča prati izumitelja Flint Lockwood, mladog genija, koji je odgovoran za mnoštvo spektakularnih izuma koji pak na kraju završe tragično. Flint, razočaran svojim prijašnjim promašajima, želi stvoriti nešto što će usrećiti stanovnike njegovog grada. Njegov najnoviji stroj koji pretvara vodu u hranu uništi glavni gradski trg te eksplodira i odleti u nebo. No, uskoro se uspostavi da njegov stroj zaista radi kada s neba počnu padati sendviči i ostala hrana. U grad stiže meteorologinja zbog povijesnog fenomena, Sam Sparks, s kojom Flint sklapa prijateljstvo. Radnja postaje uzbudljiva kada se stroj počne ponašati kaotično, a Flint i Sam moraju spasiti grad od podivljale hrane.
Glasovi
urediIme | Engleska inačica | Hrvatska inačica |
---|---|---|
Marin Prskalo | Bill Hader | Filip Juričić |
Matija Prskalo | Lauren Graham | Jelena Miholjević |
Gradonačelnik | Bruce Campbell | Dražen Bratulić |
Ante | Mr. T | Robert Ugrina |
Mate Prskalo | James Caan | Siniša Popović |
Petra Jež | Anna Faris | Mia Krajcar |
Mali Mate | Andy Samberg | Bojan Navojec |
Zoran | Al Roker | Ranko Tihomirović |
Stari | Benjamin Bratt | Zoran Gogić |
Bruno | Bobb'e J. Thompson | Luka Šop |
Ostali glasovi:
- Dražen Bratulić
- Jadranka Krajina
- Zoran Gogić
- Ranko Tihomirović
- Tanja Biškić
- Karlo Franić
- Ronald Žlabur
- Sinkronizacija: Livada Produkcija
- Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
- Prijevod dijaloga: Alen Đurica
Vanjske poveznice
uredi- Oblačno s ćuftama - službena stranica Sony Pictures Animationa (engl.)
- Oblačno s ćuftama u internetskoj bazi filmova IMDb-a (engl.)
- Oblačno s ćuftama na Rotten Tomatoes (engl.)
- Oblačno s ćuftama na Box Office Mojo (engl.)