Natasha Lako (Korçë, 13. svibnja 1948.) albanska je pjesnikinja, romanopiskinja i scenaristica. Pripada prvoj generaciji spisateljica u Albaniji. U ožujku 1991. bila je jedna od rijetkih žena izabranih u albanski parlament kao članica Albanske demokratske stranke (PD).

Životopis

uredi

Rođena je 13. svibnja 1948. u gradu Korça na jugoistoku Albanije. Studirala je političke znanosti na Sveučilištu u Tirani, specijalizirala je novinarstvo . Tijekom komunističkog režima u Albaniji bila je jedna od rijetkih aktivnih spisateljica, uz Dianu Çuli i Helenu Kadare. Objavljivala je pjesme i kratke priče od malih nogu. Postala je poznata ranih 1970-ih svojim prvim zbornikom poezije Marsi brenda nesh . Njezini su se radovi pojavili u nekoliko albanskih i međunarodnih antologija . Osim toga, radila i kao scenarist te je radio u filmskom studiju "Shqipëria e Re" u Tirani.[1]

Nakon završetka komunističkog jednostranačkog sustava, pridružila se Albanskoj demokratskoj stranci, koja je osnovana krajem 1990., i prijavila se za mjesto u parlamentu za Partia Demokratike na prvim pluralističkim izborima u ožujku 1991 . Nnjena stranka osvojila 75 mandata, a bila je 50. na listi. Tako je postala jedna od devet žena u albanskom parlamentu od 250 mjesta (Kuvendi i Shqipërisë). Mandat zamjenice držala je tijekom sljedećeg XIII. zakonodavno razdoblje; njezina je nasljednica bila Lindita Prifti.[2][3]

Godine 1997. postala je prva ravnateljica Albanskog središnjeg državnog filmskog arhiva (alb. Arkivi qëndror shtetëror i filmit ) imenovan. Tu je radila do 2005. godine.[4]

Lako, koja je također nekoliko godina živjela u Švedskoj, bila je fascinirana jezikom i djelom švedskog pjesnika Tomasa Tranströmera. Njega je osobno upoznala.. Godine 2002. i 2011. objavila je dvije knjige poezije Perandoria e barit i Qiell i lënë përgjysmë, prve prijevode njegove poezije na albanski.[5]

Natasha Lako udana je za albanskog glumca i filmskog redatelja Mevlana Shanaja. Imaju dvoje djece.

Izbor radova

uredi
Lirika
  • 1972.:Marsi brenda nesh ( Marš unutar nas )
  • 1979.:E para fjalë e botës ( Prva riječ na svijetu )
  • 1984.:Këmisha e pranverës ( Košulja proljeća )
  • 1986.:Yllësia e fjalëve
  • 1990.:Natyrë e qetë ( Tiha priroda )
  • 1995.:Thesi me pëllumba ( Vreća puna golubova )
  • 1998.:Këmbë dhe duar ( Stopala i ruke )
  • 2002.:Perandoria e barit (autor: Tomas Transtömer, prijevod sa švedskog)
  • 2005.:Lëkura e ujit: poezi të zgjedhura ( Vodena koža: Izabrane pjesme )
  • 2011.:Qiell i lënë përgjysmë ( Poluzavršeno nebo ; Autor:Tomas Tranströmer, prijevod sa švedskog)
  • 2016.:Kundërpërfytyrimi
Proza
  • 1977.: Stinët e jetës ( Godišnja doba života )
Scenariji
  • 1979.:Mësonjëtorja
  • 1979.:Partizani i vogël Velo ( Mali partizanski Velo )
  • 1980.:Plumba perandorit
  • 1982.:Rruga e lirisë ( Put slobode )
  • 1983.:Një emër mes njerëzve
  • 1984.:I paharruari ( Nezaboravljeni )
  • 1986.:Fond Fjalë pa ( Riječ bez kraja )
  • 1987.:Një vit i gjatë ( Duga godina )
  • 1989.:Muri i gjallë ( Živi zid )
  • 1990.:Fletë të bardha ( Bijelo lišće )
  • 2003.:Lule të kuqe, lule të zeza ( Crveno cvijeće, crno cvijeće )

Izvori

uredi
  1. An Encyclopedia of continental women writers (engleski). Katharina M. Wilson. Garland Pub. New York. 1991. ISBN 0-8240-8547-7. OCLC 23141262CS1 održavanje: others (link)
  2. Ligjvënësit Shqiptarë 1920–2005 [Dokumentacija o povijesti parlamenta od 1920. do 2005.] (PDF) (albanski). Tiranë. 2005. str. 108
  3. ALBANIA OPENS 1ST DEMOCRATIC PARLIAMENT WITH WARY OPTIMISM. Deseret News (engleski). 5. travnja 1992. Pristupljeno 6. svibnja 2023.
  4. Imre, Anikó. 2012. A Companion to Eastern European Cinemas. 1 izdanje. New York, NY. str. 125. ISBN 978-1-118-29435-2. OCLC 904823584
  5. Natasha Lako dhe Perandoria e Barit. www.shqiperia.com. Pristupljeno 6. svibnja 2023.

Vanjske poveznice

uredi