Olimpijske igre 2008. su se održavale u Kini, u Pekingu.

Turnir u hokeju na travi se održavao od 10. do 23. kolovoza.

Žene

Izlučna natjecanja

Podrobniji članak o temi: Izlučni turniri 2008. za olimpijski turnir u hokeju na travi

Igrala su se tri odvojena izlučna turnira, u Aucklandu na Novom Zelandu, u čilskom Santiagu i japanskoj Kakamigahari. Na tim turnirima su pravo sudjelovanja na završnom turniru na OI izborile Novi Zeland (kod kuće), Uj. Kraljevstvo (u Čileu) i Njemačka (u Japanu).

Momčadi koje su izravno izborile pravo natjecati se na Olimpijskim igrama su: Kina (domaćini, srebrni na Azi. igrama 2006), J. Koreja i Pakistan (zlatni i brončani s Azijskih igara 2006.), JAR (pobjednik afr. kvalifikacija 2007.), Kanada (Panameričke igre 2007.), Nizozemska, Španjolska i Belgija (EP 2007.), Australija (Oceanijski kup 2007.).

Natjecateljski sustav

U prvom dijelu se igra u dvjema skupinama po jednostrukom ligaškom sustavu. Za pobjedu se dobiva tri boda, za neriješeno bod, za poraz nula bodova.

Kriteriji za poredak su: osvojeni bodovi, broj pobjeda, razlika pogodaka, postignuti pogodci, međusobni susret. Ako ni nakon svih ovih kriterija se ne može napraviti poredak, organizira se natjecanje u izvođenju kaznenih udaraca^[1]

U drugom dijelu se igra za poredak.
Prve dvije momčadi u skupinama prolaze u polufinale i igraju po unakrižnom načelu (1A-2B i 1B-2A). Ostali doigravaju za poredak: 3. iz obiju skupina igraju utakmicu za 5. mjesto, 4. iz obiju skupina za 7. mjesto, 5. iz obiju skupina za 9. mjesto i 6. iz obiju skupina za 11. mjesto.

Mjesta odigravanja susreta

Susreti se igraju u olimpijskom sportskom kompleksu Olympic Greenu, na privremenom stadionu Olympic Green Hockey Field.

Muškarci

Sudionici natjecanja

Sudjeluju Australija, Belgija, JAR, Južna Koreja, Kanada, Kina, Nizozemska, Novi Zeland, Njemačka, Pakistan, Španjolska i Ujedinjeno Kraljevstvo.

Rezultati

Prvi krug - po skupinama

Skupina "A"

Nadnevak	Mjesno vrijeme (UTC+8)	Sr.eur. vrijeme	Momčad	Ishod	Momčad
11. kolovoza	08:30	02:30	Njemačka	4 : 1	Kina
	18:00	12:00	J. Koreja	1 : 3	Novi Zeland
	20:30	14:30	Španjolska	4 : 2	Belgija
13. kolovoza	10:30	04:30	Kina	2 : 5	J. Koreja
	18:30	12:30	Belgija	1 : 1	Njemačka
	20:30	14:30	Novi Zeland	0 : 1	Španjolska
15. kolovoza	08:30	02:30	Španjolska	2 : 1	Kina
	18:00	12:00	Belgija	2 : 4	Novi Zeland
	20:30	14:30	J. Koreja	3 : 3	Njemačka
17. kolovoza	10:30	04:30	J. Koreja	3 : 1	Belgija
	18:30	12:30	Novi Zeland	2 : 2	Kina
	21:00	15:00	Njemačka	1 : 0	Španjolska
19. kolovoza	10:30	04:30	Njemačka	3 : 1	Novi Zeland
	18:30	12:30	J. Koreja	1 : 2	Španjolska
	21:00	15:00	Kina	1 : 3	Belgija

Mj.	Država	Utakmice				Pogodci			Bodovi
Skupina "A"
Mj.	Država	Ut	Pb	N	Pz	Pos	Pri	RP	Bodovi
1.	Španjolska	5	4	0	1	9	5	+4	12
2.	Njemačka	5	3	2	0	12	6	+6	11
3.	J. Koreja	5	2	1	2	13	11	+2	7
4.	Novi Zeland	5	2	1	2	10	9	+1	7
5.	Belgija	5	1	1	3	9	13	-4	4
6.	Kina	5	0	1	3	7	16	-9	1

Skupina "B"

Nadnevak	Mjesno vrijeme (UTC+8)	Sr.eur. vrijeme	Momčad	Ishod	Momčad
11. kolovoza	10:30	04:30	Pakistan	2 : 4	Uj. Kraljevstvo
	18:30	12:30	Australija	6 : 1	Kanada
	21:00	15:00	Nizozemska	5 : 0	JAR
13. kolovoza	08:30	02:30	JAR	0 : 10	Australija
	18:00	12:00	Kanada	1 : 3	Pakistan
	21:00	15:00	Nizozemska	1 : 0	Uj. Kraljevstvo
15. kolovoza	10:30	04:30	Nizozemska	4 : 2	Kanada
	18:30	12:30	Pakistan	1 : 3	Australija
	21:00	15:00	JAR	0 : 2	Uj. Kraljevstvo
17. kolovoza	08:30	02:30	Uj. Kraljevstvo	1 : 1	Kanada
	18:00	12:00	Pakistan	3 : 1	JAR
	20:30	14:30	Australija	2 : 2	Nizozemska
19. kolovoza	08:30	02:30	Nizozemska	4 : 2	Pakistan
	18:00	12:00	Kanada	5 : 3	JAR
	20:30	14:30	Australija	3 : 3	Uj. Kraljevstvo

Mj.	Država	Utakmice				Pogodci			Bodovi
Skupina "B"
Mj.	Država	Ut	Pb	N	Pz	Pos	Pri	RP	Bodovi
1.	Nizozemska	5	4	1	0	16	6	+10	13
2.	Australija	5	3	2	0	24	7	+17	11
3.	Uj. Kraljevstvo	5	2	2	1	10	7	+3	8
4.	Pakistan	5	2	0	3	11	13	-2	6
5.	Kanada	5	1	1	3	10	17	-7	4
6.	JAR	5	0	0	5	4	25	-21	0

Drugi krug - za poredak

za 11. mjesto

Nadnevak	Mjesno vrijeme (UTC+8)	Sr.eur. vrijeme	Momčad	Ishod	Momčad
23. kolovoza	08:30	02:30	Kina	4 - 3 (nv)	JAR

za 9. mjesto

Nadnevak	Mjesno vrijeme (UTC+8)	Sr.eur. vrijeme	Momčad	Ishod	Momčad
21. kolovoza	08:30	02:30	Belgija	3 : 0	Kanada

za 7. mjesto

Nadnevak	Mjesno vrijeme (UTC+8)	Sr.eur. vrijeme	Momčad	Ishod	Momčad
21. kolovoza	11:00	05:00	Novi Zeland	4 : 2	Pakistan

za 5. mjesto

Nadnevak	Mjesno vrijeme (UTC+8)	Sr.eur. vrijeme	Momčad	Ishod	Momčad
23. kolovoza	11:00	05:00	J. Koreja	2 : 5	Uj. Kraljevstvo

Poluzavršnica

Nadnevak	Mjesno vrijeme (UTC+8)	Sr.eur. vrijeme	Momčad	Ishod	Momčad
21. kolovoza	18:00	12:00	Nizozemska	1 : 1 (nv) 3 - 4 (sb)	Njemačka
21. kolovoza	20:30	14:30	Španjolska	3 : 2	Australija

Za brončano odličje

Nadnevak	Mjesno vrijeme (UTC+8)	Sr.eur. vrijeme	Momčad	Ishod	Momčad
23. kolovoza	18:00	12:00	Nizozemska	2 : 6	Australija

Završnica

Nadnevak	Mjesno vrijeme (UTC+8)	Sr.eur. vrijeme	Momčad	Ishod	Momčad
23. kolovoza	20:30	14:30	Njemačka	1 : 0	Španjolska

Završni poredak

Momčadi
Zlato	Njemačka
Srebro	Španjolska
Bronca	Australija
4.	Nizozemska
5.	Ujedinjeno Kraljevstvo
6.	Južna Koreja
7.	Novi Zeland
8.	Pakistan
9.	Belgija
10.	Kanada
11.	Kina
12.	JAR

Olimpijski prvaci 2008.
Njemačka Drugi naslov

Žene

Izlučna natjecanja

Podrobniji članak o temi: Izlučni turniri 2008. za olimpijski turnir u hokeju na travi za žene

Igrala su se tri odvojena izlučna turnira, u azerbejdžanskom Bakuu, ruskom Kazanu i kanadskoj Victoriji. Na tim turnirima su pravo sudjelovanja na završnom turniru na OI izborile Španjolska (u Bakuu), SAD (u Kazanu) i Južna Koreja (u Victoriji).

Djevojčadi koje su izravno izborile pravo natjecati se na Olimpijskim igrama su: Njemačka (braniteljice naslova olimpijskih prvakinja), Kina (domaćinke i pobjednice Azijskih igara), Nizozemska (europske doprvakinje 2007.), JAR, Argentina, UK (Engleska je bila 3 na EP-u), Japan (druge na Azijskim igrama) i Novi Zeland.

Sudionice natjecanja

Sudjeluju Argentina, Australija, Japan, JAR, Južna Koreja,Kina, Nizozemska, Njemačka, Novi Zeland, SAD, Španjolska i Ujedinjeno Kraljevstvo.

Argentina

Magdalena Aicega, Luciana Aymar, Noel Barrionuevo, Claudia Burkart, Agustina Garcia, Mariana Gonzalez Oliva, Alejandra Gulla, Giselle Kanevsky, Rosario Luchetti, Mercedes Margalot, Maria de la Paz Hernandez, Carla Rebecchi, Mariana Rossi, Marine Russo, Belen Succi, Paola Vukojicic
Trener: Gabriel Minadeo
Pričuvne igračice: Silvina d'Elía, Agustina Bouza

Australija

Casey Eastham, Megan Rivers, Kim Walker, Kate Hollywood, Emily Halliday, Madonna Blyth, Jessica Arrold, Kobie McGurk, Fiona Johnson, Rachel Imison, Angie Lambert, Melanie Wells, Hope Munroe, Teneal Attard, Sarah Young, Nikki Hudson

Japan

Ikuko Okamura, Keiko Miura, Majumi Ono, Ćie Kimura, Rika Komazava, Mijuki Nakagava, Sakae Morimoto, Kaori Ćiba, Jukari Jamamoto, Tošie Cukui, Saćimi Ivao, Akemi Kato, Tomomi Komori, Misaki Osava, Ćinami Kozakura, Juka Jošikava

JAR

Tarryn Bright, Cindy Brown, Fiona Butler, Lisa-Marie Deetlefs, Lesle-Ann George, Kate Hector, Taryn Hosking, Vuyisanani Mangisa, Lenise Marais, Marsha Marescia, Mariette Rix, Shelley Russell, Vida Ryan, Vidette Ryan, Kathleen Taylor, Jennifer Wilson

J. Koreja

Young-Hui Moon, Hye-Sook Cho, Young-Ran Kim, Seon-Ok Lee, Jung-Hee Kim, Mi-Hyun Park, Jin-Kyoung Kim, Mi-Seon Kim, Jong-Eun Kim, Mi-Young Eum, Sung-Hee Kim, Hye-Jin Seo, Jeong-Sook Park, Eun-Sil Kim, Da-Rae Kim, Hye-Lyoung Han

Kina

Chen Qingling, Chen Zhaoxia, Cheng Hui, Fu Baorung, Gao Lihua, Huang Junxia, Li Hongxia, Li Shuang, Ma Yibo, Pan Fengzhen, Ren Ye, Song Qingling, Tang Chunling, Zhang Yimeng, Zhao Yudia, Zhou Wanfeng
Trener: Chang-Back Kim
Pričuvne igračice: Sun Zhen, Li Aili

Nizozemska

Marilyn Agliotti, Naomi van As, Minke Booij, Wieke Dijkstra, Miek van Geenhuizen, Maartje Goderie, Eva de Goede, Ellen Hoog, Fatima Moreira de Melo, Eefke Mulder, Maartje Paumen, Sophie Polkamp, Lisanne de Roever, Janneke Schopman, Minke Smabers, Lidewij Welten
Trener: Marc Lammers
Pričuvne igračice: Kelly Jonker, Floortje Engels

Novi Zeland

Stacey Carr, Jaimee Claxton, Tara Drysdale, Gemma Flynn, Krystal Forgesson, Joanne Galletly, Sheree Horvath, Lizzy Igasan, Beth Jurgeleit, Emily Naylor, Kimberley Noakes, Caryn Paewai, Niniwa Roberts, Kate Saunders, Kayla Sharland, Anita Wawatai

Njemačka

Tina Bachmann, Janine Beermann, Pia Eidmann, Mandy Haase, Martina Heinlein, Eileen Hoffmann, Natascha Keller, Anke Kühn, Julia Müller, Janne Müller-Wieland, Kristina Reynolds, Fanny Rinne, Marion Rodewald, Katharina Scholz, Christina Schütze, Maike Stöckel

SAD

Amy Tran, Lauren Crandall, Rachel Dawson, Kelly Doton, Katelyn Falgowski, Caroline Nichols, Kate Barber, Kayla Bashore, Carrie Lingo, Lauren Powley, Dana Sensenig, Jesse Gey, Angie Loy, Dina Rizzo, Keli Smith, Tiffany Snow

Španjolska

María Jesús Rosa, Julia Menendez, Rocío Ybarra, Barbara Malda, Silvia Muñoz, Silvia Bonastre, Maria Romagosa, Marta Ejarque, Raquel Huertas, Pilar Sanchez, Núria Camón, Maria Lopez de Eguilaz, Montse Cruz, Esther Termens, Gloria Comerma, Georgina Olivia

Uj. Kraljevstvo

Jennie Bimson, Melanie Clewlow, Charlotte Craddock, Crista Cullen, Alexandra Danson, Joanne Ellis, Joanne Ellis, Anne Panter, Helen Richardson, Chloe Rogers, Elizabeth Storry, Sarah Thomas, Rachel Walker, Kate Walsh, Lisa Wooding, Lucilla Wright